O książce: 2017 / „Chiński asystent” i „Jestem twoim wnukiem” to rodzaj dyptyku. Mają wspólny charakter, wspólny temat – dzisiejszy człowiek i przeszłość jego rodziny, swojego rodzaju. Gdziekolwiek się znajdzie, w tętniącej życiem Moskwie, w tajdze, czy w Europie, która na pierwszy rzut oka wydaje się zamożna, przeszłość nie pozwala mu odejść. Opowieści o współczesności. Ale nie o Iwanie, który nie pamięta swojego pokrewieństwa. Dużo pamięta, ale nie wie, co zrobić ze swoją pamięcią. Jak odważnie rzucić się w teraźniejszość, dołączyć do walki o byt.